Protección de datos

Declaración de privacidad de LEROMA GmbH


§ 1 Información sobre el tratamiento de datos personales
(1) La protección y confidencialidad de sus datos es especialmente importante para nosotros, Leroma GmbH, Rosmarinstr. 12K, 40235 Düsseldorf, Alemania (en lo sucesivo, "Leroma" o "nosotros"). La recopilación y el uso de sus datos personales se realiza exclusivamente en el marco de las disposiciones legales de la ley de protección de datos aplicable. Con esta declaración de protección de datos, le informamos sobre qué datos personales recopilamos en el curso de su uso de la plataforma www.leroma.de (en lo sucesivo, "plataforma") y con qué finalidad se utilizan los datos.

(2) Puede utilizar nuestra plataforma como un servicio en línea basado en navegador. A continuación, proporcionamos información sobre el tipo, el alcance y la finalidad del tratamiento de los datos personales al utilizar nuestra plataforma, incluidas todas las subpáginas. Puede acceder a esta información en cualquier momento en nuestro sitio web, en la opción "Política de privacidad" del menú principal. Los datos personales son todos los datos que pueden relacionarse con usted personalmente, por ejemplo, nombre, dirección de correo electrónico, año de nacimiento, datos de uso. Los datos de uso son datos necesarios para utilizar nuestro sitio web, como información sobre el inicio, el fin y el alcance del uso de nuestro sitio web, datos de inicio de sesión y datos de pago. El responsable según el art. 4 (7) del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (DSGVO) es: Leroma GmbH, Rosmarinstr. 12K, 40235 Düsseldorf, Alemania (véase nuestro pie de imprenta, correo electrónico: support@leroma.de).

(3) Cuando se ponga en contacto con nosotros por correo postal, correo electrónico o a través del sitio web, almacenaremos su dirección de correo electrónico y, si nos la ha facilitado, su nombre, número de teléfono y otros datos para responder a sus preguntas. Eliminamos los datos acumulados en este contexto una vez que el almacenamiento ya no es necesario o -en el caso de obligaciones legales de conservación- restringimos el procesamiento.

(4) Ocasionalmente, recurrimos a terceras empresas afiliadas contractualmente y a proveedores de servicios externos para la prestación de servicios, por ejemplo en las áreas de envío de medidas publicitarias (sólo si usted lo ha aceptado explícitamente de antemano), así como de atención al cliente. En estos casos, la información se transmite a estas empresas o personas para que puedan llevar a cabo el tratamiento posterior. Estos proveedores de servicios externos son cuidadosamente seleccionados y revisados periódicamente por nosotros para garantizar la protección de su privacidad. Los proveedores de servicios sólo pueden utilizar los datos para los fines especificados por nosotros. Los proveedores de servicios también están obligados contractualmente por nosotros a tratar sus datos exclusivamente de conformidad con esta declaración de protección de datos y la legislación alemana sobre protección de datos.

§ 2 Sus derechos
(1) Usted tiene los siguientes derechos en relación con los datos personales que le conciernen:
    • Derecho de acceso,
    • Derecho de rectificación o supresión,
    • Derecho a la limitación del tratamiento,
    • Derecho a oponerse al tratamiento,
    • Derecho a la portabilidad de los datos.

(2) También tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos sobre el tratamiento de sus datos personales en nuestra empresa.

§ 3 Tratamiento de datos personales al utilizar nuestro sitio web
(1) Para utilizar el sitio web, recopilamos la siguiente información cuando usted crea una cuenta con nosotros e inicia sesión a través de su cuenta:
    • Dirección de correo electrónico
    • Nombre
    • Nombre y apellidos
    • Su dirección
    • Hora de inicio y fin del uso
    • Alcance del uso
    • Datos de pago
    • Contraseña
    • Número de cliente de su cuenta

El tratamiento de dichos datos se lleva a cabo
    • poder identificarle como usuario de Leroma
    • mantener correspondencia con usted
    • emitir facturas
    • tramitar y ejecutar pagos y pedidos
    • tramitar cualquier reclamación de responsabilidad y hacer valer cualquier reclamación contra usted.

El tratamiento de datos se lleva a cabo para los fines anteriormente mencionados, para la aplicación de medidas precontractuales así como para el cumplimiento del contrato con usted (la base jurídica es el art. 6 párr. 1 p. 1 lit. b DSGVO). Además  
Además, nuestros intereses legítimos residen en la consecución de los fines antes mencionados (la base jurídica es el art. 6, párr. 1 p. 1 lit. f DSGVO).

(2) Puede utilizar nuestra plataforma a través de nuestro sitio web basado en navegador directamente en su PC, tableta o smartphone.

(3) Cuando visita o utiliza el sitio web, incluidas todas las subpáginas, recopilamos los datos personales que se describen a continuación para que pueda utilizar las funciones cómodamente. Si desea utilizar nuestro sitio web, recopilamos los siguientes datos, que son técnicamente necesarios para poder ofrecerle las funciones de nuestro sitio web y para garantizar la estabilidad y la seguridad (la base jurídica es el art. 6 párr. 1 p. 1 lit. f DSGVO):
    • Dirección IP
    • Fecha y hora de la solicitud
    • Diferencia horaria con respecto a la hora media de Greenwich (GMT)
    • Contenido de la solicitud (página específica)
    • Estado de acceso/código de estado HTTP
    • Cantidad de datos transferidos en cada caso
    • Sitio web desde el que se origina la solicitud
    • Navegador
    • Sistema operativo y su interfaz
    • Idioma y versión del software del navegador

(4) Además de los datos mencionados anteriormente, se almacenan cookies en su ordenador cuando utiliza nuestra plataforma. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su disco duro en relación con el navegador que está utilizando y que proporcionan a la parte que establece la cookie (en este caso: nosotros) determinada información. Las cookies no pueden ejecutar programas ni transmitir virus a su ordenador. Se utilizan para que el sitio web sea más fácil de usar y más eficaz en general.

Uso de cookies:
a) Este sitio web utiliza los siguientes tipos de cookies, cuyo alcance y funcionalidad se explican a continuación:
    • Cookies transitorias (ver b).
    • Cookies persistentes (ver c).

b) Las cookies transitorias se eliminan automáticamente al cerrar el navegador. Entre ellas se incluyen, en particular, las cookies de sesión. Éstas almacenan el denominado ID de sesión, que puede utilizarse para asignar diversas consultas del navegador pueden asignarse a la sesión conjunta. Esto permite reconocer su ordenador cuando vuelva a visitar nuestro sitio web. Las cookies de sesión se borran cuando usted se desconecta o cierra el navegador. cerrar la sesión o cerrar el navegador.

c) Las cookies persistentes se eliminan automáticamente tras un periodo de tiempo predefinido, que puede variar en función de la cookie. Puede eliminar las cookies en la configuración de seguridad de su navegador en cualquier momento.

d) Puede configurar los ajustes de su navegador según sus preferencias y, por ejemplo, negarse a aceptar cookies de terceros o todas las cookies. Le advertimos de que es posible que no pueda utilizar todas las no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web.

e) Además, utilizamos objetos de almacenamiento HTML5 que se almacenan en su dispositivo final. Estos objetos almacenan los datos necesarios independientemente del navegador que esté utilizando y no tienen fecha de caducidad automática. fecha de caducidad. Puede evitar el uso de objetos de almacenamiento HTML5 configurando su navegador en modo privado. También le recomendamos que elimine manualmente las cookies y el historial del navegador con regularidad. manualmente de forma regular. Además de los datos mencionados anteriormente, las cookies se almacenan en su ordenador cuando utiliza nuestro sitio web. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en la memoria de su dispositivo final y se asignan al sitio web que está utilizando. Las cookies permiten a la parte que las instala (en este caso: nosotros) obtener determinada información. Las cookies no pueden ejecutar programas ni transmitir virus a su dispositivo móvil. Sirven para hacer que el sitio web sea más fácil de usar y eficaz en general.

(5) A menos que se indique expresamente lo contrario en esta declaración de protección de datos, los datos almacenados por nosotros se eliminarán tan pronto como ya no sean necesarios para los fines previstos y la eliminación no entre en conflicto con ninguna obligación legal de conservación. la supresión no entra en conflicto con ninguna obligación legal de conservación de datos. Si los datos no se suprimen porque son necesarios para otros fines legalmente permitidos y son necesarios de conformidad con el art. 18 DSGVO se limitará su tratamiento.

§ 4 Divulgación de datos
En principio, sus datos personales sólo se transmitirán sin su consentimiento expreso previo en los siguientes casos:

(1) Si sirve para esclarecer un uso ilegal del sitio web o es necesario para la persecución judicial, los datos personales se transmitirán a las autoridades policiales y, en su caso, a terceros perjudicados. Sin embargo, esto sólo ocurre si existen indicios concretos de un comportamiento ilegal o abusivo. También puede tener lugar una transferencia si ello sirve para hacer cumplir las condiciones de uso u otros acuerdos. Leroma también está obligada legalmente a facilitar información a determinadas autoridades públicas que lo soliciten. Se trata de organismos encargados de hacer cumplir la ley, autoridades que persiguen infracciones administrativas sujetas a multas y las autoridades fiscales.

(2) Como parte del desarrollo de nuestro negocio, la estructura de Leroma GmbH puede cambiar cambiando la forma jurídica, fundando, comprando o vendiendo filiales, partes de la empresa o componentes. En tales transacciones, la información de los clientes se transmite junto con la parte de la empresa que se va a transferir. En cualquier transferencia de datos personales a terceros en la medida descrita anteriormente, Leroma se asegurará de que esto se haga de acuerdo con esta política de privacidad y las leyes de protección de datos pertinentes.

§ 5 Oposición o revocación al tratamiento de sus datos
(1) Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de sus datos, puede revocarlo en cualquier momento. Dicha revocación afectará a la licitud del tratamiento de sus datos personales después de que nos lo haya manifestado.

(2) Cuando basemos el tratamiento de sus datos personales en el equilibrio de intereses, podrá oponerse al tratamiento. Este es el caso si el tratamiento no es necesario, en particular, para el cumplimiento de un contrato con usted, lo que mostramos en cada caso en la siguiente descripción de las funciones. Al ejercer dicha oposición, le pedimos que nos explique los motivos por los que no debemos tratar sus datos personales como lo hemos hecho. En caso de que su objeción esté justificada, revisaremos la situación y suspenderemos o adaptaremos el tratamiento de datos o le mostraremos nuestros motivos legítimos imperiosos por los que continuaremos con el tratamiento.

(3) Por supuesto, puede oponerse al tratamiento de sus datos personales con fines publicitarios y de análisis de datos en cualquier momento. Puede informarnos de su oposición a la publicidad utilizando los siguientes datos de contacto:

Por correo postal: Leroma GmbH, Rosmarinstr. 12K, 40235 Düsseldorf, Alemania Por correo electrónico: support@leroma.de

§ 6 Uso de Google Analytics
(1) Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio analítico de web prestado por Google, Inc ("Google"). Google Analytics utiliza "cookies", que son archivos de texto ubicados en su ordenador, para ayudar al website a analizar el uso que hacen los usuarios del sitio web. La información que genera la cookie acerca de su uso de este sitio web normalmente se transmite a un servidor de Google en los EE.UU. y se almacena allí. Sin embargo, en caso de que se active la anonimización de IP en este sitio web, su dirección IP será truncada previamente por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y se acortará allí. Google usará esta información por cuenta nuestra con el propósito de seguir la pista de su uso del website, recopilando informes de la actividad del website y prestando otros servicios relacionados con la actividad del website y el uso de Internet.

(2) La dirección IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se fusionará con otros datos de Google.

(3) Puede Usted rechazar el tratamiento de los datos o la información rechazando el uso de cookies mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador, sin embargo, debe Usted saber que si lo hace puede ser que no pueda usar la plena funcionabilidad de este website. También puede evitar la recopilación de datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP), así como el procesamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

(4) Este sitio web utiliza Google Analytics con la extensión "_anonymizeIp()". Esto significa que las direcciones IP se procesan de forma abreviada, excluyendo así la posibilidad de referencias personales. Si los datos recopilados sobre usted están relacionados con una persona, esta se excluye inmediatamente y los datos personales se eliminan de inmediato.

(5) Utilizamos Google Analytics para analizar y mejorar periódicamente el uso de nuestro sitio web. Las estadísticas obtenidas nos permiten mejorar nuestra oferta y hacerla más interesante para usted como usuario. Para los casos excepcionales en los que se transfieren datos personales a EE.UU., Google se ha sometido al Escudo de Privacidad UE-EE.UU., www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base jurídica para el uso de Google Analytics es el art. 6 párr. 1 p. 1 lit. f DSGVO.

(6) Información del proveedor externo: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001. Condiciones de uso: www.google.com/analytics/terms/de.html, resumen de protección de datos: www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, y declaración de protección de datos: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

(7) Este sitio web también utiliza Google Analytics para un análisis cruzado de los flujos de visitantes, que se lleva a cabo a través de un ID de usuario. Puede desactivar el análisis cruzado de su uso en su cuenta de cliente en Configuración.

§ 7 Integración de Google Maps
(1) En este sitio web utilizamos el servicio Google Maps. Esto nos permite mostrarle mapas interactivos directamente en el sitio web y le permite utilizar cómodamente la función de mapas.

(2) Al visitar el sitio web, Google recibe la información de que usted ha accedido a la subpágina correspondiente de nuestro sitio web. Además, se transmitirán los datos mencionados anteriormente en esta declaración. Esto tiene lugar independientemente de si Google proporciona una cuenta de usuario a través de la cual usted ha iniciado sesión o si no existe ninguna cuenta de usuario. Si ha iniciado sesión en Google, sus datos se asignarán directamente a su cuenta. Si no desea que sus datos se asocien a su perfil de Google, debe cerrar la sesión antes de activar el botón. Google almacena sus datos como perfiles de uso y los utiliza con fines publicitarios, de investigación de mercado y/o para el diseño de su sitio web en función de las necesidades. Dicha evaluación se lleva a cabo en particular (incluso para los usuarios que no han iniciado sesión) para proporcionar publicidad basada en las necesidades y para informar a otros usuarios de la red social sobre sus actividades en nuestro sitio web. Usted tiene derecho a oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, y debe ponerse en contacto con Google para ejercer este derecho.

(3) Encontrará más información sobre la finalidad y el alcance de la recogida de datos y su tratamiento por parte del proveedor del complemento en la política de privacidad del proveedor. Allí también encontrará más información sobre sus derechos a este respecto y las opciones de configuración para proteger su privacidad: www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google también procesa sus datos personales en los EE.UU. y se ha sometido al Escudo de Privacidad UE-EE.UU., www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

§ 8 Uso de Google Web Fonts
(1) Utilizamos fuentes externas, denominadas Google Fonts, proporcionadas por Google en nuestro sitio web con el fin de mostrar fuentes uniformes en su dispositivo. Google Fonts es un servicio de Google Inc ("Google"), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.. Cuando accede a una página, su navegador carga las fuentes web necesarias en la caché de su navegador para poder mostrar los textos y las fuentes correctamente. Si su navegador no admite fuentes web, su ordenador utilizará una fuente estándar.

(2) La integración de las fuentes web tiene lugar a través de una interfaz ("API") con los servicios de Google. Al integrar las fuentes web, Google puede recopilar información (incluidos datos personales) y procesarla en EE.UU.. Google se ha sometido al Escudo de Privacidad UE-EE.UU.: www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

(3) Nosotros mismos no recopilamos ningún dato en el contexto del suministro de las Google Fonts.

(4) La base jurídica para el tratamiento de los datos personales aquí descritos es el art. 6 párr. 1 lit. f DSGVO. Nuestro interés legítimo necesario radica en el gran beneficio que ofrece una presentación uniforme de las fuentes. A través de la posibilidad de una presentación uniforme, mantenemos el esfuerzo de diseño más bajo que si tuviéramos que reaccionar a los estándares de fuentes de diferentes sistemas operativos o navegadores con nuestros propios sitios web adaptados gráficamente. Google también tiene un interés legítimo en los datos recopilados con el fin de mejorar sus propios servicios.

(5) El suministro de datos personales no es legal ni contractualmente obligatorio y tampoco es necesario para la celebración de un contrato. Usted tampoco está obligado a facilitar los datos personales. No obstante, si no facilita dichos datos, es posible que no pueda utilizar nuestro sitio web o que no pueda utilizarlo en toda su extensión y que la presentación del sitio web cambie.

(6) Puede configurar su navegador para que las fuentes no se carguen desde los servidores de Google. Si su navegador no es compatible con Google Fonts o impide el acceso a los servidores de Google, el texto se mostrará en la fuente predeterminada del sistema.

(7) Puede encontrar más información en: www.google.com/fonts#AboutPlace:about y developers.google.com/terms/y https://policies.google.com/privacy?hl=de.

§ 9 Uso de CloudFlare
(1) En este sitio web utilizamos la "Content Delivery Network" (CDN) CloudFlare de la empresa CloudFlare Inc, 101 Townsend St, 94107 San Francisco, USA. CloudFlare está certificada bajo el Acuerdo de Escudo de Privacidad UE-EEUU: www.privacyshield.gov/participant

(2) Para garantizar la plena funcionalidad de nuestro sitio web, todos los datos transmitidos a o desde este sitio web (incluida su dirección IP) se procesan a través de la red mundial de CloudFlare. Cloudflare utiliza cookies, que se almacenan en su ordenador y que permiten aumentar el rendimiento y la seguridad del sitio web. La información generada por las cookies sobre su uso de este sitio web se almacena en caché y se registra dentro y fuera de la Unión Europea. Según la información de CloudFlare, los datos almacenados en caché se eliminan generalmente en un plazo de 4 horas, pero a más tardar después de una semana.

(3) El procesamiento de datos se lleva a cabo sobre la base de los fines antes mencionados y para la provisión segura y eficiente, el análisis y la optimización de nuestro sitio web. La base jurídica para el tratamiento de datos es el art. 6 párr. 1 lit. f DS-GVO.

(4) Puede evitar la recopilación y el procesamiento de sus datos por parte de CloudFlare desactivando la ejecución de código de script en su navegador o instalando un bloqueador de script en su navegador (puede encontrar dicho bloqueador, por ejemplo, en www.ghostery.com).

(5) Para más información, consulte la política de privacidad de CloudFlare en: www.cloudflare.com/privacypolicy/.

§ 10 Boletín
(1) Con su consentimiento, puede suscribirse a nuestro boletín de noticias, con el que le informamos sobre nuestras ofertas actuales e interesantes.

(2) Para suscribirse a nuestro boletín de noticias utilizamos el procedimiento denominado "double-opt-in". Esto significa que, tras su registro, le enviaremos un correo electrónico a la dirección que nos haya facilitado, en el que le pediremos que confirme que desea recibir el boletín. Si no confirma su suscripción en un plazo de siete días, su información será bloqueada y eliminada automáticamente. Además, almacenamos sus direcciones IP utilizadas, las horas de registro y de confirmación. La finalidad de este procedimiento es poder probar su registro y, en caso necesario, aclarar cualquier posible uso indebido de sus datos personales.

(3) Para el envío del boletín de noticias sólo se requiere su dirección de correo electrónico. El suministro de otros datos marcados por separado es voluntario y se utilizarán para dirigirnos a usted personalmente. Tras su confirmación, almacenamos su dirección de correo electrónico con el fin de enviarle el boletín. La base jurídica es el art. 6 párr. 1 p. 1 lit. a DS-GVO.

(4) Puede revocar en cualquier momento su consentimiento para el envío del boletín y darse de baja del mismo. Puede declarar la revocación haciendo clic en el enlace que figura en cada correo electrónico del boletín.


Estado: Septiembre 2020
Hasta ahora, ha aceptado el uso de Google Analytics.